[css-animationworklet] Add random global scope selection for stateless animators

[flackr]

Similar to PaintWorklet's Global scope selection criteria, when running animators css-animationworklet should define criteria that requires switching global scopes for running stateless animators to prevent developers from relying on being able to store state.