fix(VColorPicker): Disable swatches

[ikushum]

fixes #22471

Description

Disable swatches when disabled prop is passed from VColorPicker

Markup:

<template>
  <v-app>
    <v-container>
      <v-color-picker
        v-model="value"
        disabled
        show-swatches
      />

      {{ value }}
    </v-container>
  </v-app>
</template>

<script setup>
  import { ref } from 'vue'

  const value = ref('#461818')
</script>