Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

translate glossary #748

Merged
merged 19 commits into from
Aug 25, 2023
Merged

translate glossary #748

merged 19 commits into from
Aug 25, 2023

Conversation

wxsms
Copy link
Member

@wxsms wxsms commented Jul 19, 2023

在创建 pull request 之前

请确认:

  • 我已经阅读过项目的 wiki 了解相关注意事项。
  • 我对翻译内容的改动不包含基于英文原版的扩展、删减或演绎 (如有,请移步至英文文档仓库讨论,相关结论会被定期从英文版同步)

问题描述

close #747

@vercel
Copy link

vercel bot commented Jul 19, 2023

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name Status Preview Comments Updated (UTC)
cn-vuejs-org ✅ Ready (Inspect) Visit Preview 💬 Add feedback Aug 23, 2023 1:44am

@wxsms wxsms marked this pull request as ready for review July 24, 2023 06:07
Copy link
Member

@Jinjiang Jinjiang left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

暂时 review 到了前 100 行

src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
Co-authored-by: Jinjiang <zhaojinjiang@me.com>
Copy link
Member

@Jinjiang Jinjiang left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Review 了 100 至 200 行
谢谢

src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
Co-authored-by: Jinjiang <zhaojinjiang@me.com>
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
wxsms and others added 2 commits August 14, 2023 09:53
Co-authored-by: Jinjiang <zhaojinjiang@me.com>
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Show resolved Hide resolved
Co-authored-by: Jinjiang <zhaojinjiang@me.com>
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/glossary/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
Co-authored-by: GU Yiling <justice360@gmail.com>
@Jinjiang
Copy link
Member

在此同步一下翻译团队的内部讨论结果:

  • hoist/hoisting -> 提升/变量提升
  • in-DOM templates -> DOM 内模板
  • local -> 如果和 global 对应用局部,和 remote 对应用本地
  • Web components -> 不翻译

相关内容会录入 wiki,大家有异议可以持续讨论

谢谢

@Jinjiang Jinjiang merged commit 7e43943 into main Aug 25, 2023
6 checks passed
@Jinjiang Jinjiang deleted the feat/glosarry branch August 25, 2023 01:32
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

translate glossary/index.md
5 participants