Relecture de configuration.md

en/guide/configuration.md

@@ -1,90 +1,90 @@
 ---
 title: Configuration
-description: Nuxt.js is configured by default to cover most use cases. This default configuration can be overwritten by using the nuxt.config.js file.
+description: La configuration par défaut de Nuxt.js couvre la plupart des cas d'usage. Cependant, le fichier `nuxt.config.js` vous permet de la modifier.
 ---
 
-> Nuxt.js is configured by default to cover most use cases. This default configuration can be overwritten by using the nuxt.config.js file.
+> La configuration par défaut de Nuxt.js couvre la plupart des cas d'usage. Cependant, le fichier `nuxt.config.js` vous permet de la modifier.
 
 ### build
 
-This option lets you add modules inside the vendor.bundle.js file to reduce the size of the application bundle. This is especially helpful when using external modules.
+Cette option vous permet d'ajouter des modules à l'intérieur du fichier `vendor.bundle.js` généré pour réduire la taille du paquetage de l'application. Vraiment utile lors de l'utilisation de modules externes.
 
-[Documentation about build integration](/api/configuration-build)
+[Consultez la documentation à propos de `build`](/api/configuration-build)
 
 ### cache
 
-This option lets you enable cached components for better render performances.
+Cette option vous permet de mettre en cache les composants pour améliorer les performances de rendu.
 
-[Documentation about cache integration](/api/configuration-cache)
+[Consultez la documentation à propos de `cache`](/api/configuration-cache)
 
 ### css
 
-This option lets you define the CSS files/modules/libraries you want to set as globals (included in every page).
+Cette option vous permet de définir les fichiers / modules / bibliothèques CSS que vous voulez en global (inclus dans chaque page).
 
-[Documentation about css integration](/api/configuration-css)
+[Consultez la documentation à propos de `css`](/api/configuration-css)
 
 ### dev
 
-This option lets you define the development or production mode of nuxt.js
+Cette option vous permet de définir le mode `development` ou le mode `production` de Nuxt.js.
 
-[Documentation about dev integration](/api/configuration-dev)
+[Consultez la documentation à propos de `dev`](/api/configuration-dev)
 
 ### env
 
-This option lets you define environment variables available both the client and the server.
+Cette option vous permet de définir des variables d'environnements disponible côté client et côté serveur.
 
-[Documentation about env integration](/api/configuration-env)
+[Consultez la documentation à propos de `env`](/api/configuration-env)
 
 ### generate
 
-This option lets you to define each parameters value for every dynamic route in your application to be transformed into HTML files by Nuxt.js.
+Cette option vous permet de définir chaque paramètre pour chaque route dynamique de votre application transformée en fichiers HTML par Nuxt.js.
 
-[Documentation about generate integration](/api/configuration-generate)
+[Consultez la documentation à propos de `generate`](/api/configuration-generate)
 
 ### head
 
-This option lets you to define all default meta tags for your application.
+Cette option vous permet de définir les balises meta par défaut de votre application.
 
-[Documentation about head integration](/api/configuration-head)
+[Consultez la documentation à propos de `head`](/api/configuration-head)
 
 ### loading
 
-This option lets you to customize the loading component which is loaded by default with Nuxt.js.
+Cette option vous permet de personnaliser le composant de chargement par défaut chargé par Nuxt.js
 
-[Documentation about loading integration](/api/configuration-loading)
+[Consultez la documentation à propos de `loading`](/api/configuration-loading)
 
 ### modules
 
-This option lets you add nuxt modules to your project.
+Cette option vous permet d'ajouter des modules Nuxt a votre projet.
 
-[Documentation about modules integration](/api/configuration-modules)
+[Consultez la documentation à propos de `modules`](/api/configuration-modules)
 
 ### plugins
 
-This option lets you to define JavaScript plugins to be run before instantiating the root vue.js application.
+Cette option vous permet de définir des plugins JavaScript qui seront exécutés avant d'instancier la racine de l'application Vue.js.
 
-[Documentation about plugins integration](/api/configuration-plugins)
+[Consultez la documentation à propos de `plugins`](/api/configuration-plugins)
 
 ### rootDir
 
-This option lets you define the workspace of your nuxt.js application.
+Cette option vous permet de définir l'espace de travail de votre application Nuxt.js.
 
-[Documentation about rootDir integration](/api/configuration-rootdir)
+[Consultez la documentation à propos de `rootDir`](/api/configuration-rootdir)
 
 ### router
 
-This option lets you to overwrite the default Nuxt.js configuration of vue-router.
+Cette option vous permet de modifier la configuration Nuxt.js par défaut de Vue Router.
 
-[Documentation about router integration](/api/configuration-router)
+[Consultez la documentation à propos de `router`](/api/configuration-router)
 
 ### srcDir
 
-This option lets you define the source directory of your nuxt.js application.
+Cette option vous permet de définir le dossier source de votre application Nuxt.js.
 
-[Documentation about srcDir integration](/api/configuration-srcdir)
+[Consultez la documentation à propos de `srcDir`](/api/configuration-srcdir)
 
 ### transition
 
-This option lets you define the default properties of the page transitions.
+Cette option vous permet de définir les propriétés par défaut des transitions de pages.
 
-[Documentation about transition integration](/api/configuration-transition)
+[Consultez la documentation à propos de `transition`](/api/configuration-transition)