[plugin][torch.compile] allow to add custom compile backend#8445