fix(spy): throw correct errors when shorthand methods are used on a class#9513

sheremet-va merged 2 commits intovitest-dev:mainvitest-dev/vitest:mainfrom

sheremet-va:fix/throw-proper-error-if-new-class-on-shorthandssheremet-va/vitest:fix/throw-proper-error-if-new-class-on-shorthandsCopy head branch name to clipboard