In the pane with a lesser number of lines, weird vertical lines are rendered (see screenshots below).   While using vifm directly, this issue is not encountered.