Fix isolated tests on windows and update azure config

[ijjk]

Fixes handling in isolated tests for windows and adds initial setup to run the main app-dir test suite. Also adds retrying when fetching test timings fails due to rate limiting.

Closes: #44331

[ijjk]

Stats from current PR

Default Build (Decrease detected ✓)

General Overall decrease ✓

	vercel/next.js canary	ijjk/next.js ci/windows-app-tests	Change
buildDuration	34.7s	35.4s	⚠️ +725ms
buildDurationCached	14.7s	9.7s	-4.9s
nodeModulesSize	95 MB	95 MB	✓
nextStartRea..uration (ms)	282ms	279ms	-3ms

Client Bundles (main, webpack)

	vercel/next.js canary	ijjk/next.js ci/windows-app-tests	Change
152-HASH.js gzip	64.5 kB	64.5 kB	✓
53.HASH.js gzip	182 B	182 B	✓
main-app-HASH.js gzip	205 B	205 B	✓
main-HASH.js gzip	79.2 kB	79.2 kB	✓
webpack-HASH.js gzip	1.7 kB	1.7 kB	✓
Overall change	146 kB	146 kB	✓

Legacy Client Bundles (polyfills)

	vercel/next.js canary	ijjk/next.js ci/windows-app-tests	Change
polyfills-HASH.js gzip	31 kB	31 kB	✓
Overall change	31 kB	31 kB	✓

Client Pages

	vercel/next.js canary	ijjk/next.js ci/windows-app-tests	Change
_app-HASH.js gzip	192 B	192 B	✓
_error-HASH.js gzip	179 B	179 B	✓
amp-HASH.js gzip	484 B	484 B	✓
css-HASH.js gzip	804 B	804 B	✓
dynamic-HASH.js gzip	2.29 kB	2.29 kB	✓
edge-ssr-HASH.js gzip	255 B	255 B	✓
head-HASH.js gzip	827 B	827 B	✓
hooks-HASH.js gzip	848 B	848 B	✓
image-HASH.js gzip	4.3 kB	4.3 kB	✓
index-HASH.js gzip	252 B	252 B	✓
link-HASH.js gzip	2.69 kB	2.69 kB	✓
routerDirect..HASH.js gzip	782 B	782 B	✓
script-HASH.js gzip	857 B	857 B	✓
withRouter-HASH.js gzip	781 B	781 B	✓
85e02e95b279..7e3.css gzip	107 B	107 B	✓
Overall change	15.6 kB	15.6 kB	✓

Client Build Manifests

	vercel/next.js canary	ijjk/next.js ci/windows-app-tests	Change
_buildManifest.js gzip	481 B	481 B	✓
Overall change	481 B	481 B	✓

Rendered Page Sizes

	vercel/next.js canary	ijjk/next.js ci/windows-app-tests	Change
index.html gzip	489 B	489 B	✓
link.html gzip	504 B	504 B	✓
withRouter.html gzip	485 B	485 B	✓
Overall change	1.48 kB	1.48 kB	✓

Edge SSR bundle Size Overall increase ⚠️

	vercel/next.js canary	ijjk/next.js ci/windows-app-tests	Change
edge-ssr.js gzip	110 kB	110 kB	✓
page.js gzip	98.4 kB	98.4 kB	⚠️ +1 B
Overall change	209 kB	209 kB	⚠️ +1 B

Middleware size Overall increase ⚠️

	vercel/next.js canary	ijjk/next.js ci/windows-app-tests	Change
middleware-b..fest.js gzip	583 B	585 B	⚠️ +2 B
middleware-r..fest.js gzip	145 B	145 B	✓
middleware.js gzip	27 kB	27 kB	✓
edge-runtime..pack.js gzip	1.83 kB	1.83 kB	✓
Overall change	29.6 kB	29.6 kB	⚠️ +2 B

Diffs

Diff for page.js

@@ -8618,7 +8618,7 @@ Learn More: https://nextjs.org/docs/messages/node-module-in-edge-runtime`;
       /***/
     },
 
-    /***/ 6738: /***/ (
+    /***/ 1036: /***/ (
       __unused_webpack_module,
       __unused_webpack_exports,
       __webpack_require__
@@ -8627,10 +8627,10 @@ Learn More: https://nextjs.org/docs/messages/node-module-in-edge-runtime`;
         __webpack_require__.bind(__webpack_require__, 1210)
       );
       Promise.resolve(/* import() eager */).then(
-        __webpack_require__.bind(__webpack_require__, 6448)
+        __webpack_require__.bind(__webpack_require__, 2973)
       );
       Promise.resolve(/* import() eager */).then(
-        __webpack_require__.bind(__webpack_require__, 2973)
+        __webpack_require__.bind(__webpack_require__, 6448)
       );
       Promise.resolve(/* import() eager */).then(
         __webpack_require__.bind(__webpack_require__, 9916)

Diff for middleware-b..-manifest.js

@@ -9,7 +9,7 @@ self.__BUILD_MANIFEST = {
   rootMainFiles: [
     "static/chunks/webpack-c452a3e31b73f504.js",
     "static/chunks/152-4025b906f33b8271.js",
-    "static/chunks/main-app-41573aefc84f5f2e.js"
+    "static/chunks/main-app-c9a0aaff35eafcb5.js"
   ],
   pages: {
     "/": [

Diff for main-app-HASH.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 (self["webpackChunk_N_E"] = self["webpackChunk_N_E"] || []).push([
   [744],
   {
-    /***/ 2938: /***/ function(
+    /***/ 9915: /***/ function(
       __unused_webpack_module,
       __unused_webpack_exports,
       __webpack_require__
@@ -10,10 +10,10 @@
         __webpack_require__.t.bind(__webpack_require__, 429, 23)
       );
       Promise.resolve(/* import() eager */).then(
-        __webpack_require__.t.bind(__webpack_require__, 8138, 23)
+        __webpack_require__.t.bind(__webpack_require__, 1161, 23)
       );
       Promise.resolve(/* import() eager */).then(
-        __webpack_require__.t.bind(__webpack_require__, 1161, 23)
+        __webpack_require__.t.bind(__webpack_require__, 8138, 23)
       );
       Promise.resolve(/* import() eager */).then(
         __webpack_require__.t.bind(__webpack_require__, 9379, 23)
@@ -28,7 +28,7 @@
       return __webpack_require__((__webpack_require__.s = moduleId));
     };
     /******/ __webpack_require__.O(0, [152], function() {
-      return __webpack_exec__(7070), __webpack_exec__(2938);
+      return __webpack_exec__(7070), __webpack_exec__(9915);
     });
     /******/ var __webpack_exports__ = __webpack_require__.O();
     /******/ _N_E = __webpack_exports__;

Commit: 814544d