Update module google.golang.org/grpc to v1.40.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
google.golang.org/grpc	require	minor	v1.39.1 -> v1.40.0

---

Release Notes

grpc/grpc-go

v1.40.0

Compare Source

Behavior Changes

• balancer: client channel no longer connects to idle subchannels that are returned by the pickers; LB policy should call SubConn.Connect instead. (#​4579)
  • This change is in line with existing documentation stating the balancer must call Connect on idle SubConns in order for them to connect, and is preparation for an upcoming change that transitions SubConns to the idle state when connections are lost. See https://pkg.go.dev/google.golang.org/grpc/balancer#SubConn for more details.

Bug Fixes

• transport: fail RPCs without HTTP status 200 (OK), according to the gRPC spec (#​4474)
  • Special Thanks: @​JNProtzman
• binarylog: fail the Write() method if proto marshaling fails (#​4582)
  • Special Thanks: @​Jille
• binarylog: exit the flusher goroutine upon closing the bufferedSink (#​4583)
  • Special Thanks: @​Jille

New Features

• metadata: add Delete method to MD to encapsulate lowercasing (#​4549)
  • Special Thanks: @​konradreiche
• xds/cds: support logical DNS cluster and aggregated cluster (#​4594)
• stats: add stats.Begin.IsClientStream and IsServerStream to indicate the type of RPC invoked (#​4533)
  • Special Thanks: @​leviska

Performance Improvements

• server: improve performance when multiple interceptors are used (#​4524)
  • Special Thanks: @​amenzhinsky

---

Configuration

📅 Schedule: At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box.

---

This PR has been generated by WhiteSource Renovate. View repository job log here.

[ashleyvega]

lgtm