Add proper `setup.py` that will turn the tool into a proper PyPi compatible package and command line tool.