refactor: update HorizontalLayout examples to support both Lumo and Aura#5234

vursen wants to merge 2 commits intomainvaadin/docs:mainfrom

docs/horizontal-layout-theme-switchervaadin/docs:docs/horizontal-layout-theme-switcherCopy head branch name to clipboard