Translation updates

dashboard.txt

@@ -133,8 +133,6 @@ Share count %s with %s cache only and %s encrypted=Nombre de partages: %s compre
 Shares Information=Informations sur les Partages
 Show details=Afficher les détails
 Show Information=Afficher les infos
-ShowHide All Content=Show/Hide All Content
-ShowHide Content=Show/Hide Content
 Shutdown the system=Éteindre le système
 SMART error=erreur SMART
 SMART health-check failed=Échec du contrôle de santé SMART
@@ -174,3 +172,14 @@ VPN Connections=Connexions VPN
 W=Semaine
 Warnings=Alertes
 ZFS=ZFS
+
+; Note: December 8, 2024 - 9 missing translations
+checking=
+emulated=
+heat warnings=
+invalid=
+ShowHide All Content=Show/Hide All Content
+ShowHide Content=Show/Hide Content
+SMART errors=
+synching=
+utilization warnings=

settings.txt

@@ -68,7 +68,6 @@ Block group usage=Utilisation des groupes de blocage
 Bonding members of=Membres de l'aggrégation
 Bonding mode=Mode d'aggrégation
 boost=boost
-Both Web Virt-Manager Remote Viewer=Both Web & Virt-Manager Remote Viewer
 Both=Les deux
 bottom-left=en bas à gauche
 bottom-right=en bas à droite
@@ -167,7 +166,6 @@ Default appdata storage location=Emplacement par défaut du stockage appdata
 Default critical disk temperature threshold=Seuil critique de température disque
 Default critical disk utilization threshold=Seuil critique d’utilisation disque
 Default critical SSD temperature threshold=Seuil de température critique par défaut du SSD
-Default file system=Système de fichier par défaut
 Default ISO storage path=Chemin de stockage des ISOs par défaut
 Default network bridge=Pont réseau par défaut
 Default network source=Source réseau par défaut
@@ -196,7 +194,6 @@ Detailed=Détaillé
 Device=Périphérique
 DHCP pool=pool DHCP
 directory=répertoire
-Disable AutostartStart option for VMs=Disable Autostart/Start option for VMs
 Disabled until connected to Unraid Connect Cloud=Désactivé jusqu'à ce qu'il soit connecté à Unraid Connect Cloud
 Disk Settings=Paramètres disque
 Display array totals=Afficher les totaux de l’Array
@@ -261,7 +258,6 @@ Encryption Key Update=Mise à jour de la clé de chiffrement
 Enhanced macOS interoperability=Compatibilité macOS améliorée
 ensure the peer network is different from=s'assurer que le réseau de pairs est différent de
 ensure the peer networks are different from=s'assurer que les réseaux de pairs sont différents de
-Ensure the primary network card eth0 has an IP address=Ensure the primary network card eth0 has an IP address.
 Enter existing passphrase=Saisir la phrase d'authentification existante
 Enter route + gateway + metric=Saisir route + passerelle + indicateur
 Ether=Ether
@@ -320,7 +316,6 @@ HTTP port=Port HTTP
 HTTPS port=Port HTTPS
 Huge=Enorme
 Identification=Identification
-if you have trouble logging in, close all other tabs pointing to this server and clear your browsers cache=if you have trouble logging in, close all other tabs pointing to this server and clear your browser's cache
 Import Tunnel=Tunnel d'importation
 Importance=Importance
 In most cases, this should be your public WAN IPv4 instead=Dans la plupart des cas, cela devrait être votre WAN IPv4 public à la place
@@ -367,14 +362,11 @@ IPv6 network=Réseau IPv6
 IPv6 only=IPv6 seulement
 IPv6 privacy extensions=Extensions IPv6 de vie privée
 ipvlan=ipvlan
-is a self-signed certificate, ignore the browsers warning and proceed to the GUI=is a self-signed certificate, ignore the browser's warning and proceed to the GUI
-is a self-signed certificate, ignore the browsers warning when using this certificate=is a self-signed certificate, ignore the browser's warning when using this certificate
 is down=est en panne
 is not in the=n'est pas dans le
 Isolated CPUs=CPUs isolés
 Isolation=Isolation
 Join=Rejoindre
-Key successfully changed=
 Key=Clé
 Keyfile=Fichier clé
 kyber=kyber
@@ -429,7 +421,6 @@ MAC address=Adresse MAC
 macvlan=macvlan
 Mail server port=Port de serveur mail
 Mail server=Serveur mail
-Make sure you understand what you are doing before enabling=
 Manage password=Gérer le mot de passe
 Manage=Gérer
 Management Access=Gestion des Accès
@@ -514,7 +505,6 @@ or=ou
 Output Voltage=Tension de sortie
 Page view=Vue page
 Parity Check=Contrôle de la parité
-Passphrase=
 Password=Mot de passe
 Path does not exist=Le chemin n’existe pas
 PCIe ACS override=Forcer PCIe ACS
@@ -565,7 +555,6 @@ Priority in header=Priorité dans l’en-tête
 Protocol=Protocole
 Provision=Provisioner
 QEMU version=Version QEMU
-Questions See the documentation=Questions? See <a href="https://wiki.unraid.net/Connect" target="_blank">the documentation</a>.
 readmodifywrite=lecturemodificationecriture
 recommended=recommandé
 reconstruct write=Ecriture reconstructive
@@ -575,8 +564,6 @@ Registration key required=Clé d’enregistrement requise
 Reinitialize=Réinitialiser
 Reinitializing=Réinitialiser
 Remark configure your router with port forwarding of port=Remarque: configurez votre routeur avec la redirection de port du port
-Remark to use the Dynamic - Manual Port Forward option for Remote Access please set Use SSLTLS to Strict in Management Access=Remark: to use the "Dynamic - Manual Port Forward" option for Remote Access please set "Use SSL/TLS" to "Strict" in Management Access.
-Remark to use the UPnP options please set Use UPnP to Yes in Management Access=Remark: to use the UPnP options please set "Use UPnP" to "Yes" in Management Access.
 Remark=Remarque
 Remote access to LAN=Accès à distance au LAN
 Remote access to server=Accès à distance au serveur
@@ -634,7 +621,6 @@ Show Peer Config=Afficher la configuration des pairs
 Shutdown time-out=Délais avant l'extinction
 Shutdown VMs=Eteindre les VMs
 shutdown=éteindre
-Sign In to Unraidnet required=Sign In to Unraid.net required
 Simple=Simple
 slave=esclave
 Small=Petit
@@ -692,7 +678,6 @@ Time zone=Fuseau horaire
 time-out=expiration
 Timestamp=Horodatage
 TLS certificate location=Emplacement du certificat TLS
-To test your manual port forward, temporarily configure Allow Remote Access as Always On - Manual Port Forward=To test your manual port forward, temporarily configure 'Allow Remote Access' as 'Always On - Manual Port Forward'
 to=vers
 Toggle keys=Changer de clés
 Toggle thread to containers=Associer le thread au conteneurs
@@ -779,7 +764,6 @@ VLAN assignment mismatch=Assignation des VLAN mal assorties
 VLAN number=Nombre de VLAN
 VM Manager=Gestionnaire des VM
 VM manager=Gestionnaire de VM
-VM Settings A reboot is required to apply changes=VM Settings: A reboot is required to apply changes
 VM shutdown time-out=délais d’extinction des VM
 VM=VM
 VMs only=VMs seulement
@@ -813,28 +797,22 @@ Your router or DNS server has DNS rebinding protection enabled, preventing=Votre
 Your server has been registered=Votre serveur a été enregistré
 Your Unraid Server is reachable from the internet=Votre serveur Unraid est accessible depuis Internet
 YYYY-MM-DD=AAAA-MM-JJ
-zfs=
 
 ; My Servers plugin
 Account status=État du compte
-Also delete cloud backup Restore from backup will be unavailable=Also delete cloud backup. Restore from backup will be unavailable.
 Always - Manual Port Forward=Toujours - Translation de port manuel
 Always - UPnP=Toujours - UPnP
 Are you sure you want pause communication with your remote flash backup on unraidnet=Êtes-vous sûr de vouloir interrompre votre sauvegarde flash à distance sur unraid.net ?
-Are you sure you want to delete your cloud backup Restore from backup will be unavailable=Are you sure you want to delete your cloud backup? Restore from backup will be unavailable.
-Are you sure you want to delete your local flash backup=Are you sure you want to delete your local flash backup?
 Are you sure you want to erase all change history in both local and unraidnet remote=Êtes-vous sûr de vouloir effacer tout l'historique des changements à la fois local et sur unraid.net ?
 Connected to My Servers Cloud=Connecté à My Servers Cloud
 Delete Cloud Backup=Delete Cloud Backup
 Disabled until connected to My Servers Cloud=Désactivé jusqu'à la connexion à My Servers Cloud
 Disabled until you have signed in=Désactivé jusqu'à ce que vous ayez ouvert une session
-Disabled until you Provision a myunraidnet SSL Cert=Disabled until you Provision a myunraid.net SSL Cert
 Disabled until you Provision an unraidnet SSL Cert and set SSL-TLS to Auto=Désactivé jusqu'à ce que vous fournissiez un certificat SSL unraid.net et que vous définissiez SSL-TLS sur Auto
 Disabled until you Provision an unraidnet SSL Cert=Désactivé jusqu'à ce que vous fournissiez un certificat SSL unraid.net
 Disabled until your root user account is password-protected=Désactivé jusqu'à ce que votre compte utilisateur root soit protégé par un mot de passe
 Dynamic - Manual Port Forward=Dynamique - Translation de port manuelle
 Dynamic - UPnP=Dynamique - UPnP
-Dynamic Remote Access allows you to do stuff that someone else can explain=Dynamic Remote Access allows you to do stuff that someone else can explain.
 Enable Transparent 2FA for Local Access=Activer le 2FA transparent pour l'accès local
 Enable Transparent 2FA for Remote Access=Activer le 2FA transparent pour l'accès distant
 In order to activate Flash Backup there must be at least 1GB of free space on your flash drive=Afin d'activer la sauvegarde Flash, il doit y avoir au moins 1 Go d'espace libre sur votre lecteur flash
@@ -852,12 +830,35 @@ Remote T2FA requires Remote Access to be enabled and a myunraidnet certificate=L
 Remote T2FA requires Remote Access to be enabled and Unraid 610 or higher=Le T2FA distant nécessite que l'accès à distance soit activé et Unraid 6.10 ou plus
 Remote T2FA requires Remote Access to be enabled, Unraid 610 or higher, and a myunraidnet certificate=Le T2FA distant nécessite que l'accès à distance soit activé, Unraid 6.10 ou plus et un certificat *.myunraid.net
 Remote T2FA requires Remote Access to be enabled=Le T2FA distant nécessite que l'accès à distance soit activé
-Remote T2FA requires Unraid 610 or higher and a myunraidnet certificate=Remote T2FA requires Unraid 6.10 or higher and a *.myunraid.net certificate
 Remote T2FA requires Unraid 610 or higher=Le T2FA distant nécessite Unraid 6.10 ou plus
 The Unraid server is unreachable from outside your network Be sure you have configured your router to forward port=Le serveur Unraid est inaccessible en dehors de votre réseau. Assurez-vous d'avoir configuré votre routeur pour qu'il transfère le port
 to the Unraid server at=vers le serveur Unraid sur
 Transient errors in this log can be ignored unless you are having issues=Les erreurs transitoires dans ce journal peuvent être ignorées, sauf si vous rencontrez des problèmes
 Unraid API extra origins=Origines supplémentaires de l'Unraid API
 View Flash Backup Error Log=Voir l'historique des erreurs de sauvegarde de la clé de démarrage
 
-; Note: December 25, 2023 - 99 missing translations
+; Note: December 8, 2024 - 24 missing translations
+Both Web Virt-Manager Remote Viewer=Both Web & Virt-Manager Remote Viewer
+Default file system for Array disks=
+Disable AutostartStart option for VMs=Disable Autostart/Start option for VMs
+Docker PID Limit=
+Ensure the primary network card eth0 has an IP address=Ensure the primary network card eth0 has an IP address.
+if you have trouble logging in, close all other tabs pointing to this server and clear your browsers cache=if you have trouble logging in, close all other tabs pointing to this server and clear your browser's cache
+is a self-signed certificate, ignore the browsers warning and proceed to the GUI=is a self-signed certificate, ignore the browser's warning and proceed to the GUI
+is a self-signed certificate, ignore the browsers warning when using this certificate=is a self-signed certificate, ignore the browser's warning when using this certificate
+Key successfully changed=
+Make sure you understand what you are doing before enabling=
+Passphrase=
+Questions See the documentation=Questions? See <a href="https://wiki.unraid.net/Connect" target="_blank">the documentation</a>.
+Remark to use the Dynamic - Manual Port Forward option for Remote Access please set Use SSLTLS to Strict in Management Access=Remark: to use the "Dynamic - Manual Port Forward" option for Remote Access please set "Use SSL/TLS" to "Strict" in Management Access.
+Remark to use the UPnP options please set Use UPnP to Yes in Management Access=Remark: to use the UPnP options please set "Use UPnP" to "Yes" in Management Access.
+Sign In to Unraidnet required=Sign In to Unraid.net required
+To test your manual port forward, temporarily configure Allow Remote Access as Always On - Manual Port Forward=To test your manual port forward, temporarily configure 'Allow Remote Access' as 'Always On - Manual Port Forward'
+VM Settings A reboot is required to apply changes=VM Settings: A reboot is required to apply changes
+zfs=
+Also delete cloud backup Restore from backup will be unavailable=Also delete cloud backup. Restore from backup will be unavailable.
+Are you sure you want to delete your cloud backup Restore from backup will be unavailable=Are you sure you want to delete your cloud backup? Restore from backup will be unavailable.
+Are you sure you want to delete your local flash backup=Are you sure you want to delete your local flash backup?
+Disabled until you Provision a myunraidnet SSL Cert=Disabled until you Provision a myunraid.net SSL Cert
+Dynamic Remote Access allows you to do stuff that someone else can explain=Dynamic Remote Access allows you to do stuff that someone else can explain.
+Remote T2FA requires Unraid 610 or higher and a myunraidnet certificate=Remote T2FA requires Unraid 6.10 or higher and a *.myunraid.net certificate

shares.txt

@@ -10,6 +10,8 @@ Automatically split only the top four directory levels as required=Au besoin, di
 Automatically split only the top level directory as required=Au besoin, diviser automatiquement le premier niveau dans l'arborescence des répertoires
 Automatically split only the top three directory levels as required=Au besoin, diviser automatiquement les 3 premiers niveaux dans l'arborescence des répertoires
 Automatically split only the top two directory levels as required=Au besoin, diviser automatiquement les 2 premiers niveaux dans l'arborescence des répertoires
+Clean Up=Nettoyage
+CLEAN UP=NETTOYAGE
 Comments=Commentaires
 Compute All=Tout calculer
 Compute=Calculer
@@ -19,6 +21,7 @@ Do not use reserved names=N'utilisez pas de noms réservés
 Enable Copy-on-write=Activer Copie-sur-écriture
 Enter a name for the share=Entrer un nom pour le dossier partagé
 Excluded disks=Disques exclus
+Exclusive access=Accès exclusif
 Export=Export
 Fill-up=Remplir
 Free=Libre
@@ -32,19 +35,32 @@ Manual do not automatically split directories=Manuel: Ne pas diviser les répert
 Minimum free space=Espace libre minimum
 Missing share name=Nom de partage manquant
 Most-free=Plus-libre
+Mover action=Action du Mover
 Mover takes no action=Mover inactif
 Mover transfers files from array to cache=le Mover déplace les fichiers de l'Array vers le cache
 Mover transfers files from cache to array=le Mover déplace les fichiers du cache vers l'Array
+Mover transfers files from Primary storage to Secondary storage=Mover transfère les fichiers de l'espace de stockage principal vers l'espace de stockage secondaire
+Mover transfers files from Secondary storage to Primary storage=Mover transfère les fichiers du stockage secondaire vers le stockage Principal
 next user share=dossier partagé suivant
+No unused share configurations present=Aucune configuration de partage inutilisée n'est présente
+Not used=Non utilisé
 Only=Seulement
 Prefer=De Préférence
 previous user share=dossier partagé précédent
+Primary storage %s=Stockage Principal %s
+Primary storage for new files and folders=Stockage Principal (pour les nouveaux fichiers et dossiers)
+Primary storage to Secondary storage=Stockage Principal vers stockage Secondaire
 Read=Lecture
 Recompute=Recalculer
+Remove unused share configurations=Supprimer les configurations de partage inutilisées
+Removed share configurations=Configurations de partage supprimées
 Rule=Règle
+Secondary storage to Primary storage=Stockage secondaire vers stockage Principal
+Secondary storage=Stockage Secondaire
 Select cache pool=Sélectionner un Cache Pool
 Set when adding new share only=Régler seulement durant l'ajout d'un dossier partagé
 Share contains data=Le dossier partagé contient des données
+Share name contains invalid characters for ZFS use=Le nom du partage contient des caractères invalides pour l'utilisation de ZFS
 Share is empty=Le dossier partagé est vide
 Share is outside the list of designated disks=Le dossier partagé est absent de la liste des disques assignés
 Share Settings=Réglages partage
@@ -54,6 +70,7 @@ Some or all files unencrypted=Certains ou tous les fichiers sont non-chiffré
 Some or all files unprotected=Certains ou tous les fichiers ne sont pas protégés
 Split level=Niveau de division
 SSD=SSD
+Storage=Stockage
 There are no exportable disk shares=Il n'y a aucun partage de disque exportable
 There are no exportable user shares=il n'y a aucun partage d'utilisateur exportable
 Time Machine volume size limit=Taille limite pour le volume Time Machine
@@ -63,22 +80,11 @@ User Shares=Dossiers Partagés
 Write=Écriture
 You cannot use the following within share names=Vous ne pouvez pas utiliser ce qui suit dans un nom de dossier partagé
 
-; Note: July 9, 2023 - 18 missing translations
-Calculated free space value=Valeur calculée de l'espace libre
-Clean Up=Nettoyage
-CLEAN UP=NETTOYAGE
-Exclusive access=Accès exclusif
-Mover action=Action du Mover
-Mover transfers files from Primary storage to Secondary storage=Mover transfère les fichiers de l'espace de stockage principal vers l'espace de stockage secondaire
-Mover transfers files from Secondary storage to Primary storage=Mover transfère les fichiers du stockage secondaire vers le stockage Principal
-No unused share configurations present=Aucune configuration de partage inutilisée n'est présente
-Not used=Non utilisé
-Primary storage %s=Stockage Principal %s
-Primary storage for new files and folders=Stockage Principal (pour les nouveaux fichiers et dossiers)
-Primary storage to Secondary storage=Stockage Principal vers stockage Secondaire
-Remove unused share configurations=Supprimer les configurations de partage inutilisées
-Removed share configurations=Configurations de partage supprimées
-Secondary storage to Primary storage=Stockage secondaire vers stockage Principal
-Secondary storage=Stockage Secondaire
-Share name contains invalid characters for ZFS use=Le nom du partage contient des caractères invalides pour l'utilisation de ZFS
-Storage=Stockage
+; Note: December 8, 2024 - 7 missing translations
+Free Space will be calculated=
+is missing=
+it references storage that does not exist=
+Share is empty and is safe to delete=
+Share must be empty to be deleted=
+This share is invalid=
+Warning: Configured Pool=