fix: Completed.granules.only + validate start + end time for STAC#93

wphyojpl merged 2 commits intodevelopunity-sds/unity-data-services:developfrom

completed.granules.onlyunity-sds/unity-data-services:completed.granules.onlyCopy head branch name to clipboard