Document expected inputs and outputs e.g. stage-in reads in a FeatureCollection and writes out a STAC catalog