CLDR-16846 fix bulk import (#3127)

- use negative lookbehind in split to preserve slashes in attributes Example: //ldml/dates/timeZoneNames/zone[@type="America/Guyana"]/exemplarCity
unicode-org · Aug 2, 2023 · 6ab2a71 · 6ab2a71
1 parent 017d470
commit 6ab2a71
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrBulkConverter.mjs b/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrBulkConverter.mjs
@@ -167,7 +167,7 @@ function xlsGenerateXml(locale, wb, xColumn, vColumn) {
 
     // now the fun part
     // //ldml/localeDisplayNames/territories/territory[@type="IO"][@alt="chagos"]
-    let xpathParts = xpath.split("/").slice(2);
+    let xpathParts = xpath.split(/(?<!\[@[^=]+="[^"]+)\//).slice(2);
     const root = doc.getRootNode(); // our node
     let n = root; // start with root
     const NAME = /^[^\[]*/;