update language on deleting token (gravitational#46115)

* update language on deleting token

* docs: update verbiage on delete token on non-renewable

* lint fix for delete token ui

* docs: restore period

---------

Co-authored-by: Steven Martin <stevenmartin@stevens-mbp.lan>
Co-authored-by: Steven Martin <stevenmartin@Stevens-MacBook-Pro.local>

web/packages/teleport/src/JoinTokens/JoinTokens.tsx

@@ -392,8 +392,9 @@ function TokenDelete({
             {` ${token.safeName}`}
           </Text>
           . This will not remove any resources that used this token to join the
-          cluster. This will remove the ability for any new resources to join
-          with this token and any non-renewable resource from renewing.
+          cluster. This will remove the ability for any new resources or
+          resources using non-renewable certificates from joining with this
+          token.
         </Text>
       </DialogContent>
       <DialogFooter>