Use 'add' for an attribute that is part of a GSI

[gshakir]

I am trying to atomically add to 'score' value but that is also part of 'byTopScore' GSI. The other option is to read in existing value and add various conditional checks. What am I missing? Thank you!