Recognize tslint-react as an extended ruleset

[JoshuaKGoldberg]

🚀 Feature Request

If a TSLint configuration extends from tslint-react, we should know to make the output ESLint configuration extend from eslint-plugin-react.

Existing Behavior

The React community plugins are not recognized by collectTSLintRuleset''s native extensions list.

Change Proposal

Add tslint-react -> eslint-plugin-react to that list.

[yasarsid]

I see no one has picked this - Will start working on this.

[yasarsid]

@JoshuaKGoldberg Would appreciate if you could have a look at this PR 👍