Comments should be informed by config rule conversions

[JoshuaKGoldberg]

🐛 Bug Report

• tslint-to-eslint-config version: 1.0.0-beta
• ESLint version: N/A
• Node version: N/A

Actual Behavior

Right now, comments are generated by directly running rule converters on rule names found in those comments without any rule arguments. If a converter can output different ESLint rules based on rule arguments, that logic will be ignored. That's a bug.

Expected Behavior

We should store the rule conversion results done in the config conversion logic, then pass that to comment conversion logic.

Reproduction

Roughly:

1. Create a tslint.json with a TSLint rule whose converter can output different ESLint rules, such as "comment-format": [true, "check-space"]
2. Add an // tslint:disable: comment-format in a line of source code
3. Run tslint-to-eslint-config --comments file.ts

The comment should disable the rules output by the TSLint's rule factoring in its tslint.json rule arguments