Add multi-file support for `new`

[dkundel]

Right now we can only create one Function with twilio-run new but it should support multiple files with Functions and Assets

[philnash]

If twilio-run new will get the functions from twilio-labs/function-templates should we just enforce that each template in that repo follows the functions/ and assets/ pattern from twilio-run?