Add a regression test suite

[nmattia]

Some bits (like metadata merging, value replacement, benchmark order) are tricky to get right. See #35 for instance. A test-suite should be in place to catch regressions.