Do not allow mismatch in ancestor matching when inferring in a a single step

[hyanwong]

We think using mismatch in ancestor matching is problematic. We should probably not do this by default, therefore, when doing tsinfer.infer(vdata, recombination_rate=xxx). People who really want to do this can use match_ancestors() separately.