Remove default title if custom title is provided

[lizziemac]

• Previously they were combined, however the caller should be allowed to specify the title in full with the issue-title field. If a workflow ID is required, that can be supplied in the field as well (see example image)
• Introducing a field to remove the prefix feels like excess overhead
• resolve Custom title for approval Issue. #88