Bump Avro version to 1.10.1

[jirassimok]

This should resolve #8943 and similar problems.

[findepi]

@jirassimok see build outcome.

[hashhar]

I consider apache/iceberg#1648 to be important (so version should be bumped with Iceberg version) since it looks like it can lead to silent loss of precision for decimal columns judging by:

The validation of downcasting decimals was made more strict. Therefore with the Parquet to Avro Decimal conversion, there was an implicit downcast from 34 to 10. The current conversion only takes scale into account, so it could be that precision would be lost.

[findepi]

I consider apache/iceberg#1648 to be important (so version should be bumped with Iceberg version)

so we should be able to bump Avro version for Hive connector, but not for Iceberg just yet

[electrum]

The Avro dependency in Trino is not used for Hive or Iceberg. You can see the modules like Kafka, BigQuery, Pinot, that use the dependency. For Hive and Iceberg, Avro comes from the shaded Hive depencency.

A potential issue with updating Avro for Hive is that Hive has code like org.apache.hadoop.hive.serde2.avro.AvroSerDe that might not be compatible with newer versions. If that turns out to be the case, we can solve this for Iceberg by moving Avro out of the shaded Hive dependency, and then the Hive connector can use the older version and the Iceberg connector can use the new version.

[electrum]

I put up a PR, let's see if the tests pass: #9114

[jirassimok]

Closed in favor of #9114.