Since token is being also used by VS Code we need to come up with a single way to manage it. I think it should be done in a way similar to gh app and not via DVC config per repo.
We have now a bit broken experience since we have it in two places and managed differently.
cc @mattseddon