Toolbelt replaces spaces with + when trying to create/edit/run/delete a schedule #44
Description
Up till now, to maintain backwards compatibility with our buggy command-line client, we "sanitize" query names that have non [a-z0-9_] characters. The resulting name is what's used on the CLI, and it must be unique. But having a name like "「日本語日本語(01月曜日)」" gets sanitized to "01", which is bad and may not be unique.
Using the actual query name on the CLI, though, has problems because the CLI turns spaces in to "+" before making the request. So creating a query from the CLI named "Has space" will actually save a query called "Has+space". Also, if you saved a query called "Has space" from the console, you won't be able to edit/run/delete it from the CLI because it will try to edit/run/delete "Has+space" instead.
We need to fix the CLI to handle names with spaces correctly, too.