Summarizing reviewers' advice

developer-tools/java-debugging/README_es.md

@@ -1,16 +1,15 @@
 # Tutorial: Depurando Aplicaciones Java en Docker
 
-Los desarrolladores Java pueden usar Docker para construir un ambiente de desarrollo donde puedan ejecutar, testear y depurar código que esta ejecutándose dentro de un contenedor. 
+Los programadores de Java pueden utilizar Docker para construir un ambiente de desarrollo donde puedan ejecutar, testear y depurar el código que está ejecutándose en un contenedor.
 
-Durante la DockerCon 2016 se presentó como depurar una aplicación node.js, demostrando así que el desarrollo usando contenedores puede ser utilizado en muchas plataformas y con diferentes lenguajes de programación.
+Durante la DockerCon 2016 se presentó cómo depurar una aplicación node.js, demostrando así que el desarrollo usando contenedores puede ser utilizado en muchas plataformas y con diferentes lenguajes de programación.
 
 [![IMAGE ALT TEXT HERE](https://img.youtube.com/vi/vE1iDPx6-Ok/0.jpg)](https://youtu.be/vE1iDPx6-Ok?list=PLkA60AVN3hh9gnrYwNO6zTb9U3i1Y9FMY&t=2088)
 
-
-Este tutorial incluye imágenes Docker y una aplicación Java usando contenedores, Así como también se proporcionan ejemplos para Eclipse, IntelliJ CE y Netbeans.
+Este tutorial incluye imágenes Docker y una aplicación Java usando contenedores. Incluye además, ejemplos para Eclipse, IntelliJ CE y Netbeans.
 
 * [Eclipse](Eclipse-README_es.md)
 * [IntelliJ](IntelliJ-README_es.md)
 * [NetBeans](NetBeans-README_es.md)
 
-Antes de iniciar el tutorial, se requiere tener [Docker](https://www.docker.com/products/overview) instalado.
+Antes de iniciar el tutorial, debe tener instalado [Docker](https://www.docker.com/products/overview) instalado.