Fix: 'Bundle Analysis' link incorrectly redirects to Code Splitting page in Deep Dive overview

[HarrySeop]

There is an issue in the Bundling Fundamentals sidebar where clicking the "Bundle Analysis" link in the Deep Dive introduction incorrectly navigates to the Code Splitting page.