Add proper User model relation

[zerolab]

• FK to user
• update dashboard panels and reports to include "owner" column
• add user filter in the report
• add permission to control who can change the owner
• use on_delete=models.PROTECT to force re-assignment