​Latex isn't working inside tables

### What happened?

Latex equations don't work on tables imported form markdown, and also impossible to add manually

### Distribution version

Linux

### What browsers are you seeing the problem on if you're using web version?

Firefox

### Are you self-hosting?

- [ ] Yes

### Relevant log output

_No response_

### Anything else?

_No response_