Support IAM role as a master user

Currently only username/password from SecretsManager secret is supported, but there is another option; using IAM role as a master user.

Custom handler Lambda function assumes the provided role. The role must allow to be assumed by lambda service.

https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/developerguide/fgac.html#fgac-master-user