Clean up and improve terminology around distributed builds#72

aroben merged 7 commits intomastertmm1/test-queue:masterfrom

better-terminologytmm1/test-queue:better-terminologyCopy head branch name to clipboard