Skip to content

7za: add Spanish translation #9811

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Feb 3, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
37 changes: 37 additions & 0 deletions pages.es/common/7za.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
# 7za

> Archivador de archivos con una alta relación de compresión.
> Similar a `7z`, salvo que admite menos tipos de archivos pero es multiplataforma.
> Más información: <https://www.7-zip.org>.

- [a]rchivar un archivo o directorio:

`7za a {{ruta/al/archivo.7z}} {{ruta/al/archivo_o_directorio}}`

- Encriptar un archivo existente (incluyendo nombres de archivos):

`7za a {{ruta/al/encriptado.7z}} -p{{contraseña}} -mhe={{on}} {{ruta/al/archivo.7z}}`

- E[x]traer un archivo preservando la estructura de directorios originales:

`7za x {{ruta/al/archivo.7z}}`

- E[x]traer un archivo a un directorio específico:

`7za x {{ruta/al/archivo.7z}} -o{{ruta/de/salida}}`

- E[x]traer un archivo a `stdout`:

`7za x {{ruta/al/archivo.7z}} -so`

- [a]rchivar usando un tipo de archivo específico:

`7za a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|...}} {{ruta/al/archivo.7z}} {{ruta/al/archivo_o_directorio}}`

- [l]ista los contenidos de un archivo:

`7za l {{ruta/al/archivo.7z}}`

- Lista tipos de archivos disponibles:

`7za i`