fix: add Sync() calls to persist filesystem changes to storage #27

marcelfarres wants to merge 2 commits intotinygo-org:devtinygo-org/tinyfs:devfrom

marcelfarres:releasemarcelfarres/tinyfs:releaseCopy head branch name to clipboard