Add section about Travis CI commenting on Pull Requests

More specifically how Travis CI can run tests automatically and then leave the result (and current state) of the build on Pull Requests. More info here.