The AWS & Kube node pools only check their selenium instances once, at start time. Add support for refreshing the node list at runtime.