feat: add metrics API v2 endpoints#21

mukama wants to merge 9 commits intotetherto:developtetherto/miningos-app-node:developfrom

mukama:feat/metrics-endpointsmukama/miningos-app-node:feat/metrics-endpointsCopy head branch name to clipboard