Update docs to indicate named export should be used for `userEvent`#1476

ahayes91 wants to merge 2 commits intotesting-library:maintesting-library/testing-library-docs:mainfrom

ahayes91:patch-2ahayes91/testing-library-docs:patch-2Copy head branch name to clipboard