[ 2741224 ] Self test extensions: byte sequences

[HolQue]

A self test for the new 'byte sequence' feature needs to be developed.

[HolQue]

Manual tests successful, but testcases not yet automated