String data should automatically select best storage strategy

For example you today you have data with cardinality 100 but tomorrow for same column it's 200. Lib should automatically switch to short dictionary instead of error as now

```
ByteDictionary to Short to Integer to Plain
```
