Revisit DeviceDescripton class implementation

[kmitrovicTT]

In our class DeviceDescription we have some hardcoded values for private attributes and their matching getters which should be better understood and revised.

Here is how XLA defines them for PjRtDeviceDescription.