Try converting aten.repeat to ttnn.repeat

Error message:
```
E       RuntimeError: TT_FATAL @ /home/runner/work/tt-metal/tt-metal/ttnn/cpp/ttnn/operations/data_movement/repeat/repeat.cpp:37: (input_tensor.get_legacy_shape()[dim] * input_tensor.element_size()) % input_tensor.buffer()->alignment() == 0
E       info:
E       Current repeat implementation requires aligned last dim when repeating on last dim
```

tests/lowering/tensor_manipulation/test_repeat.py

@@ -12,7 +12,6 @@ def forward(self, x, sizes):
         return x.repeat(sizes)
 
 
-@pytest.mark.xfail(reason="lowering issue (#67)")
 @pytest.mark.parametrize(
     "input_shape, sizes",
     [((4, 4), (3, 2))],

torch_ttnn/passes/lowering/to_tt_pass.py

@@ -282,6 +282,9 @@ def call_function(self, target, args, kwargs):
         if target == torch.ops.aten.permute.default:
             return self.call_function_prop_meta(ttnn.permute, args, kwargs)
 
+        if target == torch.ops.aten.repeat.default:
+            return self.call_function_prop_meta(target_wrappers.repeat, args, kwargs)
+
         if target == torch.ops.aten.view.default:
             # aten.reshape is more stable if the input nodes have changed
             return self.call_function_prop_meta(torch.ops.aten.reshape.default, args, kwargs)