[DT-3580] Add tooltips to worker deployment version status badges#3119

rossnelson merged 3 commits intomaintemporalio/ui:mainfrom

DT-3580-worker-state-tooltiptemporalio/ui:DT-3580-worker-state-tooltipCopy head branch name to clipboard