[Feature Request] Enforce no-mutable-defaults lint rule

[dandavison]

https://google.github.io/styleguide/pyguide.html#2124-decision
https://docs.astral.sh/ruff/rules/mutable-argument-default/