Fix child workflow already exists and minor README updates#379

cretz merged 2 commits intotemporalio:maintemporalio/sdk-dotnet:mainfrom

cretz:minor-doc-fixescretz/temporal-sdk-dotnet:minor-doc-fixesCopy head branch name to clipboard