Polyfill: Align CalendarResolveFields with spec

From CalendarResolveFields:

"The operation throws a *TypeError* exception if the properties of
_fields_ are internally inconsistent within the calendar or insufficient
to identify a unique instance of _type_ in the calendar."

polyfill/lib/calendar.mjs

@@ -698,7 +698,7 @@ const nonIsoHelperBase = {
     }
     if (this.hasEra) {
       if ((calendarDate['era'] === undefined) !== (calendarDate['eraYear'] === undefined)) {
-        throw new RangeError("properties 'era' and 'eraYear' must be provided together");
+        throw new TypeError("properties 'era' and 'eraYear' must be provided together");
       }
     }
   },