ioq: Implement async close() and closedir()

ioq: Implement async close() and closedir() #381