chore: remove support for deprecated Python versions and move to uv

[vldmrdev]

closes #3

• Remove poetry.lock and rewrite pyproject.toml in a way that compatible with PEP-621;
• Change poetry run to uv run in pre-commit config;
• Change CI/CD pipelines. They should use python versions from 3.10 to 3.13 and uv. You can find example of pipelines here. Don't forget to check that cache for dependencies in tests is enabled)
• Check that there is no mentions of poetry in docs / readme files.
• Please also replace old-style type annotations in repository code using this two ruff rules.

[vldmrdev]

ok, get it, in progress

[danfimov]

Good job)

[vldmrdev]

Good job)

You're welcome)