Allow set limits in operator and cartridge chart

[denis-ignatenko]

There are no way to deploy in clusters with strict policy that disallow containers without mem and cpu limits. Need to make configuration variables to set limits.